Politique du site Web en matière de témoins (cookies)

AVIS IMPORTANT : Cette politique explique comment les témoins sont utilisés sur nos sites Web. En utilisant nos sites Web, vous consentez aux conditions générales d’utilisation suivantes. Les termes « nous », « notre » et « nos » désignent, selon le cas, toute société affiliée ou filiale de Groupe Investors Inc. ou tout programme ou toute coentreprise auxquels nous sommes associés; et les termes « vous », « votre » et « vos » se rapportent à toute personne qui visite n’importe lequel de nos sites Web. Cette politique peut être modifiée à tout moment sans préavis. En utilisant nos sites Web, vous consentez à l’enregistrement de témoins sur votre ordinateur conformément aux conditions de cette politique. Si vous ne souhaitez pas accepter les témoins de nos sites Web, veuillez prendre les mesures nécessaires pour les désactiver (bien que cela puisse entraîner une réduction des fonctionnalités).

1. En quoi consistent les témoins?

Un « témoin » est un élément de données qu’un serveur Web crée lorsque vous visitez un site Web. Ces données consistent en des informations sur la façon dont vous utilisez un site Web et le moment où vous l’utilisez. Le témoin est enregistré sur votre ordinateur, téléphone intelligent, télévision intelligente ou tablette (« appareil en ligne ») sous la forme d’un petit fichier texte. Il existe deux grands types de témoins :

• Témoins temporaires : il s’agit de témoins enregistrés de façon temporaire et qui expirent lorsque vous quittez le site. Les témoins temporaires permettent au site Web de vous reconnaître lorsque vous naviguez entre les pages au cours d’une session de navigation à l’aide du même fureteur et facilitent votre utilisation du site Web. Par exemple, les témoins temporaires permettent à un site Web de se rappeler qu’un utilisateur a placé des éléments dans un panier d’achats en ligne.
• Témoins persistants : contrairement aux témoins temporaires, les témoins persistants sont stockés sur votre appareil en ligne entre les sessions de navigation jusqu’à leur expiration ou leur suppression. Ils permettent donc au site Web de vous « reconnaître » à votre retour, de se souvenir de vos préférences et d’adapter les services en fonction de vos habitudes. 
• Nous utilisons les témoins temporaires et les témoins persistants sur nos sites Web.

2. Pourquoi nous utilisons les témoins

Plusieurs témoins sont conçus pour optimiser votre utilisation du Web. Par exemple, nous utilisons des témoins pour recueillir des informations sur votre activité sur nos sites Web afin de nous permettre d’améliorer votre expérience utilisateur lors de l’utilisation de nos sites Web; p. ex., un témoin qui détecte si votre fureteur prend en charge certaines fonctionnalités technologiques en particulier. Dans ce cas, ce témoin permet aux pages Web de se télécharger plus rapidement lorsque vous lancez le téléchargement d’un fichier volumineux. Les informations ne sont pas des données personnelles et ne comprennent pas vos nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse courriel.

Nous utilisons des témoins sur nos sites Web à diverses fins :

• Collecte de renseignements statistiques : Nous utilisons des témoins pour recueillir des renseignements à des fins statistiques et d’évaluation pour nous aider à comprendre comment les sites Web sont utilisés et à améliorer la structure de nos sites Web.
• Publicité : Le Groupe Investors peut diffuser des publicités en ligne adaptées à votre profil ou susceptibles de vous intéresser sur des sites Web de tiers, à des fins de marketing de relance ou de reciblage et dans le but d’améliorer votre expérience client sur nos sites Web. Pour un complément d’information au sujet de la publicité fondée sur les champs d’intérêt, voir la Section 4 (Publicité fondée sur les champs d’intérêt) ci-dessous.
• Authentification de votre ordinateur : Nous utilisons des témoins pour recueillir des renseignements tels que l’adresse IP à des fins de contrôle et de dépannage.
• Sécurité et vérification : Pour nous aider à maintenir la sécurité et à vérifier vos renseignements lorsque vous naviguez d’une page à l’autre sur nos sites Web, ce qui vous évite d’avoir à saisir à nouveau vos renseignements chaque fois que vous entrez sur une nouvelle page.
• Personnalisation du contenu : Pour nous souvenir de la façon dont vous avez personnalisé votre utilisation de nos sites Web, notamment la langue choisie.

3. Utilisation de témoins et de fournisseurs tiers

Un témoin (cookie) est un petit ensemble de données qui est enregistré par votre fureteur Web lorsque vous visitez nos sites Web. Chaque témoin a un propriétaire qui vous indique à qui il appartient. Sur tous nos sites Web, nous utilisons des témoins de première partie établis au moyen du domaine investorsgroup.com, de même que des témoins de tierce partie établis en notre nom par des fournisseurs tiers.

Nous pouvons utiliser des témoins de première partie sur nos sites Web à diverses fins, par exemple :

• Pour recueillir et compiler certains renseignements, comme le nombre de visiteurs sur nos sites Web, l’endroit d’où proviennent ces visiteurs et les pages qu’ils visitent sur nos sites Web.
• Pour diffuser des publicités qui correspondent à votre profil et à vos champs d’intérêt et pour mesurer l’efficacité d’une campagne publicitaire.

Nous pouvons utiliser aux mêmes fins des témoins et des outils de tierce partie, établis par des fournisseurs tiers tels que Salesforce, Facebook, Adobe Analytics, Google Analytics, Google Campaign Manager 360 et Mouseflow. Nos fournisseurs tiers peuvent également utiliser des témoins ou des outils similaires (p. ex. des pixels) pour diffuser à l’extérieur de nos sites Web des publicités qui correspondent à votre profil et à vos champs d’intérêt. Nous pouvons aussi partager avec nos fournisseurs tiers des données anonymisées afin de bâtir des audiences présentant des attributs similaires, afin de mieux segmenter et cibler les publicités. De plus, nos fournisseurs tiers peuvent avoir leurs propres politiques concernant les témoins et la confidentialité, que vous devriez examiner directement sur leur site Web respectif.

Nous ne combinons pas les renseignements recueillis au moyen de ces témoins et outils de tierce partie avec d’autres renseignements personnels que nous avons pu recueillir à votre sujet. Dans certains cas nous pourrions recueillir votre adresse de protocole Internet (IP) ou un autre identificateur d’appareil similaire à la date où vous visitez nos sites Web, mais nous ne recueillerons pas votre nom ni d’autres renseignements permettant de vous identifier.

4. Publicité fondée sur les champs d’intérêt

La publicité fondée sur les champs d’intérêt nous permet de diffuser des publicités qui correspondent davantage à votre profil et à vos champs d’intérêt. Ce type de publicité est basé sur vos modèles de navigation et sur la façon dont vous avez interagi avec ce site et d’autres sites.

Pendant que vous parcourez nos sites Web, certains des témoins enregistrés sur votre ordinateur sont des témoins de publicité qui nous permettent de comprendre quel genre de pages vous intéresse. Nous pouvons ensuite afficher sur votre fureteur des publicités basées sur notre perception de vos champs d’intérêt. Ces témoins ne contiennent pas de renseignements personnels ou financiers à propos de vous, mais peuvent contenir un identifiant unique nécessaire au processus de reciblage. Nous et nos fournisseurs tiers pouvons utiliser des procédés permettant de lier des appareils afin de diffuser des publicités pertinentes sur un autre appareil au moyen d’un identifiant unique. Si vous accédez à l’une de ces annonces, nous pouvons également suivre le taux de retour et l’activité du site Web qui lui sont associés.

Nous travaillons également avec des fournisseurs de publicité tiers qui collectent et utilisent des informations à propos de vos visites sur ce site et d’autres sites Web (sauf vos nom, adresse courriel, adresse postale ou numéro de téléphone) pour vous présenter des annonces qui pourraient vous intéresser. Celles-ci comprennent la publicité affichée sur nos sites et la publicité du Groupe Investors que vous pouvez voir lorsque vous naviguez sur d’autres sites Web de tiers.

5. Option d’exclusion

Vous pouvez choisir d’exclure le service Google Analytics en installant le module d’extension du fureteur comportant l’option d’exclusion de Google, et d’exclure les annonces Google fondées sur les champs d’intérêt en utilisant les « Paramètres d’annonces Google ». Même si vous choisissez l’option d’exclusion, il est possible que vous receviez toujours de la publicité de la part du Groupe Investors. Dans ce cas, la publicité ne sera tout simplement pas personnalisée en fonction de votre profil.

6. Refus des témoins

Vous pouvez limiter la collecte de vos renseignements en désactivant les témoins de votre fureteur. Vous pouvez également modifier les paramètres de votre fureteur pour exiger votre autorisation chaque fois qu’un site Web tente d’enregistrer un témoin. Cependant, nos sites Web (et bien d’autres sites Web) comptent sur les témoins pour permettre l’accès à certaines fonctionnalités. Si vous choisissez de désactiver les témoins, certains services offerts sur nos sites Web pourraient ne pas fonctionner correctement.

7. Sites Web et liens n’appartenant pas au Groupe Investors

Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web que ceux du Groupe Investors. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces sites Web tiers. Lorsque vous accédez à d’autres sites Web à partir de nos sites Web à l’aide des liens fournis, les exploitants de ces sites Web peuvent utiliser les témoins conformément à leur propre politique (ou politiques), celle(s)-ci pouvant différer de la(des) nôtre(s). Vous devriez lire attentivement leurs politiques relatives à la confidentialité et aux témoins avant de leur fournir quelque renseignement personnel que ce soit.

8. Mise en garde concernant la fonctionnalité automatique des témoins

Certains fureteurs tels que Microsoft Internet Explorer vous permettent de stocker des mots de passe et des codes d’identification afin que vous n’ayez pas besoin de saisir de nouveau ces informations chaque fois que vous accédez à des sites Web. Nous vous recommandons vivement de NE PAS utiliser cette fonctionnalité pour empêcher l’utilisation non autorisée de vos comptes en ligne.

9. Modifications

Nous pouvons modifier cette politique à tout moment sans préavis. Lorsque nous effectuons des changements, nous affichons la politique modifiée sur cette page. Nous vous invitons à visiter cette page fréquemment pour demeurer informé.